Si Tú No Estás (tradução)

E eu disse a mim mesmo repetidas vezes, eu sei que as coisas têm que mudar
Porque neste momento eu ainda não sei
Se isso importa para você ou tudo não importa para você
E procuro sempre me aproximar, me conter e ficar calmo
Porque entendo que somos humanos e ninguém tem a verdade nas mãos
Então procuro não tocar no fundo por precaução
Luvas de seda para evitar arranhar o coração
Fique quieto quando às vezes sinto vontade de explodir
Más o silêncio seria ainda maior se você não estivesse lá

Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não estiver aquí, minha vida, não sei o que farei, se você não estiver aquí

E eu disse a mim mesmo repetidas vezes, eu sei que as coisas têm que mudar
E enquanto isso eu queimo a cuca, pensando se eu te toco ou não eu te toco
E você que diz que não é importante, que tem outras coisas que você valoriza mais
Más me desculpe, sou tão básico e meus instintos são bastante lógicos
Então eu espero que você me dê luz verde para atravessar
E te mostrar que não sou feito de pedra, não, não é verdade
Que tudo sobre nós me preocupa, você sabe bem
E sem você seria quase impossível continuar

Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não estiver aquí, minha vida, não sei o que farei, se você não estiver aquí
Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não estiver aquí, minha vida, não sei o que farei, se você não estiver aquí

E agora não, não vou mentir, não posso continuar me escondendo
Atrás do mesmo escudo
Na garganta com o mesmo nó
E agora não, não pode ser, tal vez esteja tudo acabado
E não tenho certeza se vou pular esse muro se você não estiver aquí

Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não estiver aquí, minha vida, não sei o que farei, se você não estiver aquí
Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não estiver aquí, minha vida, não sei o que farei, se você não estiver aquí

Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não estiver aquí, minha vida, não sei o que farei, se você não estiver aquí
Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não estiver aquí, minha vida, não sei o que farei, se você não estiver aquí

Se você não está aquí minha vida vai embora, ah minha vida vai embora atrás de você
Se você não está aquí, minha vida, não sei o que farei

Si Tú No Estás (tradução)

Original

Franco De Vita